Språkforståelse
Modellen må håndtere bøyning, kasus, avledning og lange ordformer. Samiske språk er rike på grammatikk, noe som gjør ordnivå-analyse mer krevende enn i mange større språk.
Samiske språkmodeller
Samiske språkmodeller er modeller som er trent til å forstå og skrive samiske språk, som nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk. De er viktige både for digital deltakelse i dag og for langsiktig språkbevaring. Per mai/juni 2026 er behovet fortsatt større enn tilbudet av åpne, robuste modeller.
Modellen må håndtere bøyning, kasus, avledning og lange ordformer. Samiske språk er rike på grammatikk, noe som gjør ordnivå-analyse mer krevende enn i mange større språk.
Nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk har ulike normer og ordforråd. En god modell bør være tydelig på hvilke varianter den støtter og hva den ikke dekker.
Støtte til skrivehjelp, ordlister, oppgaver og forklaringer på samisk.
Bedre dialogverktøy, klarspråk og oversetting til tjenester som når samisktalende innbyggere.
Hjelp til transkripsjon, teksting og tilgjengeliggjøring av samisk innhold i digitale kanaler.
Fortsatt begrenset modellbredde
Samiske språkmodeller er i stor grad knyttet til mindre,
spesialiserte miljøer og trenger mer langsiktig finansiering for
å nå samme modenhet som norske hovedmodeller.
Størst framdrift i data og tale
Fremskritt skjer særlig i språkressurser, tale og evaluering,
der samarbeid mellom teknologer og språkmiljø gir mest effekt.
Neste steg er å se nærmere på tekniske og etiske utfordringer og deretter konkrete anbefalinger for utvikling.